Debniki

Debniki appartiennent administrativement au district de Podgórze, mais en raison d'une "personnalité" assez expressive, ils méritent un traitement séparé et même une courte visite. Tout d'abord, ils sont un coin assez pittoresque coincé dans le virage de la Vistule, entouré de petits immeubles et villas de styles variés. L'une des rues tranquilles de Dębniki a été nommée d'après le maître Twardowski.

De la rive de Dębnik entre le pont Grunwaldzki et le pont Dębnicki, il y a une vue fantastique sur Wawel et une partie de la rive gauche de Cracovie.

30 XI 1994 r. près de Rondo Grunwaldzkie à ul. Un moderne a été ouvert sur la rue Konopnicka, cosmique dans son architecture le Manggha Center of Japanese Art and Technology, qui a été créé à l'initiative d'un réalisateur hors pair – Andrzej Wajda et sa femme Krystyna Zachwatowicz. Les auteurs du projet étaient Krzysztof Ingarden, Massimiliano Fuksas et les architectes japonais, et les entrepreneurs sont des constructeurs polonais.

W 1987 Andrzej Wajda a reçu le prix japonais comprenant. Kyoto (d'accord. 350 mille. dollars) et a décidé de l'attribuer pour être établi à Cracovie (dans la ville, dans lequel il a vécu) musée de la collection japonaise de Feliks Jasieński. Sept ans plus tard, le Manggha Center of Japanese Art and Technology a été créé, qui en japonais signifie croquis. Manggha – c'était le pseudonyme de Feliks Jasieński (1861-1929) – critique, journaliste et collectionneur d'art, créateur de grandes collections: Japonais, hinduskiej, Persan et européen. Il collectionne ses collections au cours de nombreux voyages, au cours de laquelle il a découvert les tendances traditionnelles et nouvelles de l'art.

Se rendre à cet endroit n'est pas difficile: il suffit de prendre un tram pour Rondo Grunwaldzkie (#18, 19, 22, 42) ou tout bus s'arrêtant à ul. Konopnicka (l'extension sud d'Aleja Trzech Wieszczów). Le bâtiment lui-même est une attraction à voir. Sa forme ondulée ressemble à une chaussure traditionnelle pour femme portée par les geishas. Moderne, avec une forme très inhabituelle, il éloigne impitoyablement le «fouillis architectural» environnant. En allant à l'intérieur, vous pouvez avoir l'impression que Jonas est avalé par une baleine, parce que c'est très étrange, l'intérieur noir et presque stérile est associé au ventre d'une créature géante.

Dans le centre, avec une grande attention aux détails affichés, ainsi que la qualité de l'expérience visuelle du destinataire, des œuvres d'art et d'autres objets de valeur reconnus par les Européens comme typiquement japonais ont été rassemblés, ainsi vous pourrez admirer une collection de gravures sur bois japonaises en couleur du 18ème siècle., ivoire et laque coûteux, écrans, porcelaine, armure de samouraï. Particulièrement intéressante est la sculpture en bronze du XIXe siècle en forme de dragon, pliée dans une position étonnante, avec une tête très finement sculptée.

Mais pas étonnant – contrairement au dragon du Wawel, sur lequel tout le monde a accroché ses chiens, l'accusant du pire, Le japonais a toujours été respecté et respecté, pendant des siècles, il a été représenté par la majesté de l'empereur, et en tant que signe du zodiaque, il personnifiait les aspirations spirituelles.

Sorcier Twardowski, qui est l'un des principaux héros d'octets polonais, il n'était qu'un personnage à moitié légendaire. L'histoire de Łukasz Górnicki à Dworzanin et la grande puissance du message folklorique parlent de son authenticité. Soi-disant, au 18ème siècle. des immeubles d'habitation ont été montrés à Cracovie, où Twardowski aurait vécu. Il existe plusieurs versions de la légende du sorcier noble. Le plus populaire est, que Twardowski, vouloir acquérir des connaissances secrètes, richesse et amour d'une belle femme, il a sauvé son âme au diable. Le diable ne pouvait capturer les âmes de Twardowski qu'en un seul endroit – à Rome. Selon l'accord, le diable a obéi à tous les ordres du sorcier de Cracovie: apparemment, il a collecté tout l'argent de la Pologne à Olkusz, Il était également responsable du placement du club d'Hercule à Pieskowa Skała. Grâce à des accords surnaturels, Twardowski a monté un cheval peint, il a volé dans les airs sans ailes, Et lors de longs voyages, il montait sur un coq. Le diable a attendu longtemps les âmes d'un noble, jusqu'à ce qu'il réussisse enfin à l'attirer dans une auberge appelée Rome. Twardowski, ne voulant pas casser le verbum nobile, il a été emporté par le diable et a remonté la cheminée. En volant, il a ressenti un grand regret pour la vie et pour elle, ce qu'il aimait, et à cause de ce regret, il a chanté la cantica à haute voix (Apparemment, les montagnards l'ont entendu élever des moutons dans les pâturages) et soudainement ressenti, qu'au lieu de voler, il reste assis, sur la Lune. Une autre version ajoute, qu'un fidèle serviteur de Twardowski, qui a atterri sur la lune avec lui, une fois par an, il se transforme en araignée et le laisse tomber sur un fil d'araignée directement sur la place du marché de Cracovie, pour écouter les nouvelles et les potins puis dire à votre maître. Faits maigres, ce qui a été collecté sur l'assistant, ils ne peuvent rivaliser avec la puissance et le charme de la légende, mais ils peuvent inspirer une histoire assez convaincante. Le maître des arts sorciers et un noble à la fois nommé Twardowski vivaient au 16ème siècle. et aurait vécu au coin de la place principale et de la rue Wiślna. Dans la partie ouest de Krzemionki (aujourd'hui le siège de TV Cracovie) il y avait censément son atelier appelé “École Twardowski”, où les jeunes étudiants se sont plongés dans les arcanes de la magie. Twardowski a utilisé des miroirs au travail et les a probablement utilisés pour invoquer devant le roi Sigismond Auguste le spectre de sa femme décédée prématurément - Barbara Radziwiłłówny. L'existence depuis des années a une confirmation assez forte dans l'histoire 80. de l'auberge du siècle dernier Rzym à Pychowice près de Cracovie. Coloré, le caractère effronté de Twardowski a été utilisé par les conteurs avec plaisir, écrivains et poètes, faisant de lui le héros d'innombrables versions de contes, poèmes, et même du ballet. Les coupons de sa popularité littéraire ont également été coupés par Mme Twardowska, un commerçant de profession, qui est considéré comme un secuther un peu compliqué intrinsèquement, toujours mentionné dans un poème ou une légende.